¡閱讀這篇文章將帶你 4 分鐘! ¡享受!

展覽«Modus. A la manera de España» poner en valor la artesanía, 這個國家的許多創造者的靈感和願景 (或者受到他的啟發而創作的人).

La Comunidad de Madrid organiza una exposición colectiva que tiene como objetivo rastrear «lo español» en el ámbito de la 時裝 西班牙語. 例子, «Modus. A la manera de España» podrá visitarse en la Sala Canal de Isabel II (馬德里) y pretende convertirse en una propuesta integral para poner el valor la artesanía y visión de muchos creadores del país.

Comisariada por Raúl Marina y Wanda Morales, esta muestra realizará un recorrido por la historia de la moda española a través de las piezas más representativas de los creadores más relevantes y significativos de todos los tiempos, 騙子 piezas procedentes del Museo del Traje y de colecciones particulares. Gracias a la amplia selección de piezas, la muestra expresa el concepto de “lo españolen la moda a través de grandes ejes temáticos que articulan el discurso expositivoel traje de corte, los regionalismos, el mundo andaluz y el ámbito religioso

 ‘Modus. A la manera de España. 的 4 de diciembre al el 3 de marzo.Sala de Exposiciones Canal de Isabel II (C/ Santa Engracia, 125. 28003 馬德里).  Horario:  Martes a sábados de 11:00 A 20:30H / Domingos y festivos de apertura de 11:00 A 14:00 H. (Cerrado: lunes, 1 是 6 de enero, 1 五月, 24, 25 是 31 從十二月開始). Entrada gratuita. 

¿Qué contiene la exposición«Modus. A la manera de España» ?

El traje de corte y, de manera muy especial, el negro, protagoniza una de estas áreas temáticas. El negro, color asociado a la monarquía hispanaespecialmente durante el siglo XVI- se impuso en todas las cortes europeas, y ha sido retomado en sus piezas diseñadores clásicos como Balenciaga o Fortuny, o más contemporáneos como Davidelfín, Ana Locking o Amaya Arzuaga. Un color relacionado con la austeridad española que, 然而, se vio aliviado por la gola blanca y, en el caso de las mujeres, por el uso de la volumetría en los vestidos, especialmente a través del guardainfantes, y que diseñadores contemporáneos como Agatha Ruiz de la Prada o Juanjo Oliva han reinterpretado.

Mariano Fortuny. Capa, 1931-1940. Museo del Traje, 馬德里. Ministerio de Cultura y 舉止 Foto: ©Jesús Madriñán

influencia de la estética religiosa también está presente en la exposición a través de la sobriedad y rectitud de las líneas y volúmenes, como se observa en las creaciones de Pertegaz o Lemoniez, pero también a partir de la utilización del bordado y los adornos de encaje. Unos bordados que aparecen, 一樣, en los detalles típicamente españoles de la indumentaria: las mantillas, la decoración floral y los volantes. 在這個意義上, destacan piezas de Juan Vidal, Pedro Rovira o Victorio y Lucchino.

Leandro Cano. Vestido Caireles. Madera. 秋冬系列 2018-2019
Foto: Jesús Madriñán

Los regionalismos constituyen una parte importante de la Exposición«Modus. A la manera de España», no solo a través de piezas tradicionales como el traje de vistas de La Alberca (Salamanca) o el de viuda rica de Toro (Zamora), sino también en creaciones contemporáneas de Miguel Adrover, Mané Mané o Delpozo.

Traje de vistas de La Alberca (Salamanca). Finales del siglo XIXprincipios del siglo XX. Museo del Traje, 馬德里. Foto: ©Jesús Madriñán

Imprescindible destacar el mundo andaluz, estereotipado a través del uso de los colores vivos o las faralaes, como apuntan los diseños de Paco Rabanne o Juan Duyos, o de la estética de la tauromaquia, apreciable en las creaciones de Lorenzo Caprile o Sybilla.

Paco Rabanne. Vestido de novia andaluz. Pelo sintético de caballo. Colección Haute Couture Otoño / 冬天 1997
Foto: Jesús Madriñán

除了, la muestra incluye una pequeña pincelada de la influencia de “lo española nivel internacional, a través de piezas de 紀梵希, Dries Van Noten o John Galliano o Lanvin, que se han visto seducidos por nuestra cultura y particular estética para plasmarla en sus creaciones.

Localización de la exposición«Modus. A la manera de España»