卡罗尔·伯顿: “没有必要合并工作, 孕产和有机园艺成为女超人”.

卡罗尔·伯顿, 除了表现出一丝不苟和无可挑剔的作风, no tiene “aparentemente” nada que ver con la moda, 但是通过他的话发现一个新的商业趋势是很有趣的: 不放弃工作预测但对自己和理念诚实的女性.

我在 榴弹发射器, 企业家为许多城市的企业家做的一些谈话. 看起来像是一次创业演讲变成了一个至关重要的、几乎是社会学的启示， 让我发现了价值, 这个阿根廷的自然和力量. Creo que la mujer puede, 并且必须, 在商业世界中找到一席之地，将许多个人兴趣放在首位, 并且不放弃他的哲学, 它的本质, 你的个性或欲望. 卡罗尔·伯顿就是一个例子, 格拉纳达公司 Cilab 的首席执行官, que 他将自己的全球意识推广到他的公司，并使其成为一种令人兴奋的生活方式.

– 正如您在 Starter 中看到的, 你对家庭的概念有特殊的看法, 当前的商业和社会. ¿Cómo la definirías? ¿En qué se basa?

就像对自己诚实一样简单, 我知道我的局限. 今, 我的丈夫和我的孩子代表了我伟大的公司和我对社会的最大贡献. 他们是我生命的引擎, 因此，我的职业生涯是由这种能量驱动的. 我的特别愿景是为了公司的正常运作, 背后一定有一个运作良好的组织, 使其对社会的贡献是有价值的和连贯的. 我的个人哲学不能被反对, 甚至和我的公司没有什么不同, 这就像在我自己​​的屋顶上扔石头.

这是基于我个人对成功的定义, 而我的成功与平衡直接相关. 我是一个快乐的女人, 是我的本性, 但是没有平衡就很难感到快乐和清醒. 一个家庭, 公司或社会, 要想成功，就必须平衡. 不仅作为一个独立的实体, 而且在他们彼此建立的关系中. 公司的成功建立在员工的绝对奉献之上, 不平衡他们的生活, 因此，包含他们的社会将受到影响. 在我们之外寻求成功会导致巨大的失望. 过度追求以金钱为价值的成功使我们走到了今天. 作为一个社会，我认为我们正在失败.

– 一家考虑“孩子的未来”的公司… cuéntanos Carol Burton.

CiLab nace de una 意甲 de largas conversaciones a principios del 2008 与我的丈夫和现任伴侣讨论当时的全球形势. 危机已经在我们之间, 但我们最关心的是环境方面. 地球快到极限了. 我们开始意识到似乎是一种生活方式的终结与我们消费的东西与我们的环境可以支持的东西之间的微妙平衡状态以及我们所知道的生产世界的终结之间的关系。, 所以在 2009 我们决定联合力量和知识在一个企业中 让我们能够直视我们的孩子，并告诉他们，我们在某种程度上有助于阻止对他们环境的系统性破坏. 我们希望给他们留下一些他们可以引以为豪的东西，同时与我们每天在家给他们的教育保持一致。. 不忘初心, 就像我们当时的未来父母一样, 我们已经知道我们想和孩子们一起度过很多美好的时光. 我们需要作为一个团队工作，目标很明确.

– ¿Considerarías Cilab una de las denominadas empresas éticas?

今天，通过有道德的公司，我们可以发现每一个轻浮, 我认为我更愿意将 CiLab 与该概念保持距离, 但不是他的精神. 在 CiLab，我们从三个方面理解道德.

1. 将我们的努力奉献给普遍接受和符合道德的目标: 努力改善环境状况, 离开我们的孩子, 因此对整整一代人, 一个更好的居住地.
2. 以道德的方式对待我们周围的每一个人, empleados, 伙伴, 总的来说，我们必须与之联系的每个人. 我们寻求尽可能多地与与我们分享我们的理念和目标的人开展业务.
3. 以合乎道德的方式开展我们的工作, 无论是在企业承诺的层面上，还是在我们应对客户向我们提出的挑战的专业严肃性方面. 我们是一个为包含我们的社区而工作的社区, 我们不允许自己忘记它.

– ¿Cuál crees que debe ser la base para establecer esas empresas éticas?

一致性, 尊重人和我们的自然环境. 日复一日, el respeto por la vida misma. La transparencia de y en los procesos de negocio o de producción es fundamental.

– Explica la excepcional concepción familiar – empresarial del trillado término conciliación de la vida laboral y profesional.

只是给日常生活起大而雄辩的名字不是我的事. 现实是我们必须在家庭生活和我们的职业活动之间取得平衡. 这非常困难, 这就是为什么我们谈论调解, 但这并非不可能. 我认为这就像生活中的一切. Para conseguir “某物” debemos dejar “某物”. 从我的角度来看，简化和优先排序是必不可少的; 然后保持一致, 但也很灵活. 各方面降低我们的期望，一步一个脚印, 日复一日. 在这段关系中, 如果你想工作，家庭必须放在第一位. Y por lo tanto aceptar que lo laboral irá más lento o será “menos exitoso” según desde donde lo mires. 这是期望和奉献之间的平衡. 成功会随之而来, 这纯粹是个人事务.

我把它建立在强烈地生活在我的亲密关系上, 我非常嫉妒我们的家庭时光，非常自制. 我不允许打扰. 然后我有头脑和力量献身于 100% 我的工作. 我热爱我的事业和我的公司, 但我很清楚我的孩子是第一位的, 我周围的人都知道, 自从他们出生以来，我不再与任何人浪费时间.

– Explica como es posible adaptarse al “propio mercado” y a la vez luchar por unos ideales en el silo XXI, 我想很多人已经放弃了…

这是日常工作. 在这方面，早上阅读报纸可能是非常有害的。, 但你不能不知情, 所以你必须继续前进. 如果你为之奋斗的价值观是由摧毁你的社会决定的, 你会放弃是事实. 相反，如果您的理想是个人的且不可转让的，那么战斗就会消失, 现在还有很多工作要做, 我不是说这更容易, 只有更令人满意.

– ¿Cómo se pasa de una labor técnica – artística como es la arquitectura a una empresa como Cilab? ¿Qué echa de menos Carol Burton y qué has aprendido a valorar?

Bueno, CiLab 是架构和技术, 是城市化和 WSN (无线传感器网络). 我的日常工作包括投影, 管理资源, 画场景, 制定战略, 结合想法, 我是一名受过培训的建筑师，每天我都会将职业生涯中的一些东西应用到我的工作中. 为了让我兴奋，我设计自己的办公室，为我的孩子制作家具和玩具。, 从设计到施工. 我想念共同的对话, 被工程师和电信公司包围，气氛不同, 但同样有趣的是. 我学会了非常重视团队合作。, 纪律, 和订单. 都继承了我的训练. 我想念大学, 我在科尔多瓦的 Blas Pascal 学习, Argentina, 我很幸运拥有一支优秀的教学团队, 怀念大学的那些年!

关于女商人

– 职场女性… ¿Crees que las mujeres ven de forma distinta el mercado empresarial? Eterna lucha razón – 心.

我想每个人, 女人和男人, 我们对商业市场的看法不同. 我知道女性的看法与我的看法和看法成倍不同，而男性则与我分享了很多. 尤其是在彼此的条件越来越接近平等的今天。. Dentro del grupo mujeres luego entramos las “madres trabajadoras” y esa es otra categoría, 但要小心, 其中也有子类别.

我女儿出生那天，我对商业市场的看法发生了根本性的变化. 直到那时，我才意识到我不想每天与孩子分开超过六个小时，这将导致我插入自己的困难。, 这只是从他生命的第一年开始. Creo que es, 日复一日, 一场非常私人的战斗.

当我开始搜索时, 单身无子女, 我没有限制, 我愿意搬到世界任何地方去寻找一份有固定薪水的建筑师的工作, 我当时的看法是我可以放弃一切来得到一切. 市场对我来说没有任何障碍或差异. 今天我的愿景完全不同, 很明显.

– ¿Qué ocurre cuando deben renunciar a determinadas cosas por progresar en su profesión? ¿Cómo crees que deben afrontarlo? ¿cómo gestionarías una tala de prioridades en ese caso?

这很疯狂. 但这是生活本身的自然过程. 我坚持, 你总是要留下一些东西才能得到一些东西. Es muy importante detenerse a pensar el “para que” de lo que se busca conseguir si hay que renunciar a algo tan valioso, 时间怎么能和我们的孩子在一起. 如何应对很大程度上取决于每个人, 他们的自组织能力, 您与孩子和伴侣建立的关系类型, 可以减轻或恶化损害家庭环境的决定的影响的大量因素. 有很多有价值的信息, libros, 博客, 网, 针对这种情况的母亲组织和导乐团体. 在职业道路上前进必须与家庭应急计划齐头并进. 如果家里出了问题，就没有风险保险.

我个人毫无疑问, 我的家人是第一位的. 每一天我都更加意识到一切的短暂, 这让我在做决定时处于一个非常坚定的位置. 如果我的职业生涯要求我比我现在愿意付出的更多, 感觉将是专业的.

– ¿Tienen que ser una superwoman para afrontarlo todo?

每个人都是自己生命中的女超人. 无需合并工作, 孕产和有机园艺成为女超人. 奉献精神, 爱, 在任何领域或情况下的尊重和耐心使女人成为女超人. Creo que ese término lo ponen de moda quienes quieren desestimar nuestras capacidades naturales como mujer. 这不是我们女性应该用来指代自己的术语. 只是作为一个女人并拥有我之前提到的那些品质会让你变得超级. 女超人是虚构的形象, 因此无法实现, 不公平对待当今女性的现实.