Anuncis de D&G Homenatges desmesurats o “còpies” clares?

Arran de l'actual cas de l'anunci de Dolce & Gabanna que “copia” al de Yves Saint Laurent reflexionamos sobre algunos homenajes “desmedidos”

Apareix aquests dies una polèmica al voltant de la campanya de Dolce & Gabana Ulleres. Resulta que la foto que promociona la nueva colección de ulleres de estos diseñadores está “claramente inspirada” – lo que muchos llamarían copiada – d'una famosíssima fotografia de Yves Saint Laurent – en els anys 70 – donde anunciaba su primera colonia masculina “Home”. Al nostre país actualment està molt present aquesta imatge (i informació d'Yves) dada la exposición de Mapfre sobre el genio que se lleva a cabo ahora mismo en Madrid…. La postura, els llums, la desnudez…. mateixa evocació de les dues imatges. Aquella foto fue realizada por Jeanloup Sieff y ésta – cuyo protagonista es el recurrente modelo emblema de la firma, David Gandy, està realitzada pel genial Mariano Vivanco. Pero hay más referentes estéticos en otras campañas de esta firma italiana…

Quadre de Paul Cadmus versus D&G

Segons em comenten, no es la primera vez que Doménico y Stefano se “apropien” de conceptos o imágenes ajenas… como ejemplo podemos ver la comparativa de la campaña primavera – verano de 2007 (D&G) donde el también icónico Steven Klein se inspira «repasando» claramente las obras de los pintores americanos Jared French y Paul Cadmus.

Quadre de Jared French versus D&G

S'han idealitzat aquests bodegons humans amb el concepte de la firma Italiana, els anunci de D&G són reconeixibles per això, i és cert que la imatge és molt reconeixible, pero éstas referencias beben de muchos trabajos de Cadmus y French. Aquests artistes ja dibuixaven aquestes composicions amb abundants nus als anys quaranta i cinquanta. Suposo que es pretén revalorar aquests artistes, exponer su obra desde una nueva visión y “tomar prestados” algunos de sus preceptos. Por ejemplo Calvin Klein también “homenajeaba” a Peter Cadmus en esta campaña del 2009 (més subtil, però és aquí!).

Como se suele decir en moda (ia l'art també, per exemple), amb emmascarar-ho sota el nom d'Homenatge, se evita completamente la palabra copia. Hi ha coses més tolerables on la paraula inspiració estaria ben utilitzada, però en altres, es pot titllar gairebé de còpia i actualització, una remasterització. No dic que aquest mal, però està bé conèixer d'on vénen les coses!